-
1 netzgespeist
-
2 netzgespeist
с питанием от сетиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > netzgespeist
-
3 Netzanschlußgerät
сущ.1) авиа. выпрямитель2) тех. сетевой прибор3) радио. блок питания от сети4) электр. приёмник с питанием ог сети, приёмник с питанием от сети, сетевой приёмник, прибор с питанием от сети, радио блок питания от сети5) кинотех. импульсный осветитель с сетевым питанием, импульсный фотоосветитель с сетевым питанием, аппарат, присоединяемый к сети, блок питания -
4 Netzgerät
сущ.1) общ. сетевой радиоприёмник, сетевой приёмник2) авиа. выпрямитель3) тех. сетевой адаптер4) авт. сетевой прибор5) радио. блок питания, блок питания от сети6) электр. приёмник с питанием ог сети, приёмник с питанием от сети, прибор с питанием от сети, радио блок питания от сети7) автом. аппарат с питанием от сети8) судостр. радиоблок питания от сети -
5 Netzbetrieb
сущ.1) авиа. питание от сети2) электр. работа (с питанием) от сети, работа на сеть, работа с питанием от сети -
6 batterielose Kondensatorblitzleuchte
прил.кинотех. осветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от сети, фотоосветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от сетиУниверсальный немецко-русский словарь > batterielose Kondensatorblitzleuchte
-
7 Empfänger für Gleichstrom
сущ.радио. приёмник с питанием от сети постоянного тока, радиоприёмник с питанием от сети постоянного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfänger für Gleichstrom
-
8 Empfänger für Gleichstrombetrieb
сущ.радио. приёмник с питанием от сети постоянного тока, радиоприёмник с питанием от сети постоянного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfänger für Gleichstrombetrieb
-
9 Empfänger für Wechselstrom-Netzanschluß
сущ.радио. приёмник с питанием от сети переменного тока, радиоприёмник с питанием от сети переменного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfänger für Wechselstrom-Netzanschluß
-
10 Empfänger für Wechselstrombetrieb
сущ.радио. приёмник с питанием от сети переменного тока, радиоприёмник с питанием от сети переменного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfänger für Wechselstrombetrieb
-
11 Lichtnetzempfänger
-
12 Netzanschlußempfänger
сущ.1) радио. радиоприёмник с питанием от сети, сетевой радиоприёмник2) электр. приёмник с питанием от сети, сетевой приёмникУниверсальный немецко-русский словарь > Netzanschlußempfänger
-
13 Netzempfänger
сущ.1) общ. сетевой радиоприёмник, сетевой приёмник2) радио. радиоприёмник с питанием от сети3) электр. приёмник с питанием от сети -
14 Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluß
сущ.кинотех. осветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного тока, фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluß
-
15 Netzversorgung
сущ.1) радио. обеспечение питанием от сети2) электрич. питание от сети, питание от сети переменного тока (англ.: mains supply), сетевое питание, сетевой источник электропитания, электропитание от сети, электроснабжение от сети3) эл.тех. электропитание, электроснабжение -
16 Netzspeisungsgerät
сущ.1) радио. блок питания от сети2) электр. прибор с питанием от сети, радио блок питания от сети -
17 Gleichstrom/Wechselstrom
сущ.радио. с питанием от сети постоянного и переменного тока, с универсальным питаниемУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichstrom/Wechselstrom
-
18 Gleichstromempfänger
сущ.2) электр. приёмник с питанием постоянным токомУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichstromempfänger
-
19 Wechselstromempfänger
сущ.2) электр. приёмник с питанием переменным током3) ВМФ. приемник переменного тока, приемник синхронной передачи (в гирокомпасе)Универсальный немецко-русский словарь > Wechselstromempfänger
-
20 Netzanschlußgerät
nприбор, работающий от сети, прибор с питанием от сети; сетевой (радио)приёмник
См. также в других словарях:
с питанием от сети — работающий от сети сетевой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работающий от сетисетевой EN line operated … Справочник технического переводчика
двигатель с питанием от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN line fed motor … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с питанием от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains operated instrument … Справочник технического переводчика
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по напряжению — (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN remote feeding telecommunication circuit voltage limitedRFT V … Справочник технического переводчика
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по току — (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN remote feeding telecommunication circuit current limitedRFT C … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
радиоприёмник с питанием от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains powered receiversocket powered receiver … Справочник технического переводчика
регулятор фанкойла с питанием от сети — [Интент] Тематики управление инженерн. оборуд. здания EN line voltage fan coil controller … Справочник технического переводчика
с питанием от сети любого напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN all mains … Справочник технического переводчика
установка с питанием от сети — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mains powered unit … Справочник технического переводчика